Imatge:
Un punt àlgid del control de la missió de la NASA a Houston: el que sembla un cafè és en realitat l’astronauta de l’ESA Andreas Mogensen (centre) treballant dur, guiant els astronautes de la NASA Mike Hopkins i Victor Glover per ràdio durant el passeig espacial de la setmana passada.
Els caminants espacials estan en contacte constant amb una sola persona durant un passeig espacial. Aquest “terra IV” és un astronauta company que experimenta tots els procediments d’un passeig espacial en particular.
En preparació per guiar Mike i Victor a través d’aquest passeig espacial, Andreas anteriorment curses de pràctiques realitzades de l’antena de banda europea KA Columbus instal·lació de ColKa al Neutral Buoyancy Lab, una piscina amb maquetes de mida natural de l’Estació Espacial Internacional.
El passeig espacial va començar bé. Victor va transportar la unitat de la mida de la nevera des de la pany d’aire fins al lloc de treball del braç robot Canadarm2. Allà, el duo de passeig espacial va començar a descargolar i cargolar perns per mantenir l’antena al seu lloc i encaminar els cables d’alimentació i dades. Tot i això, tot i les connexions aparentment segures, els escalfadors no s’han activat com s’esperava.
Servint d’interfície entre les tripulacions terrestres europees i els astronautes, Andreas va retransmetre la situació a l’espai i la solució des del terra: treure i llençar la coberta. Amb la coberta de protecció temporal de ColKa llençada de manera segura per cremar-se a l’atmosfera terrestre, la temperatura va baixar i els escalfadors de ColKa es van activar. Tothom va respirar alleujat quan va informar que l’antena estava instal·lada amb seguretat.
Un cop completament operatiu, ColKa crearà una transmissió de dades bidireccional de dades KA addicional per a l’estació espacial, proporcionant un enllaç directe entre el laboratori de Columbus i Europa, per a investigadors i astronautes, a velocitat de banda ampla domèstica.
Els equips del Columbus Control Center realitzaran proves aquest mes per assegurar-se que està completament operatiu. Un cop tot estigui en marxa, ColKa utilitzarà el sistema europeu de retransmissió de dades (EDRS), anomenat “SpaceDataHighway”, per retransmetre dades directament entre l’estació i el sòl europeu a través de l’estació terrestre del sistema a Harwell, Regne Unit.
ColKa no va ser l’única instal·lació europea que va mantenir ocupats els astronautes dimecres. Mike i Victor també van rebre l’encàrrec de connectar cables d’alimentació i dades per a la plataforma de recerca comercial exterior Bartolomeu.
En aquest cas, els espacials no van poder connectar tots els cables d’alimentació necessaris entre la plataforma i Columbus. Aquesta tasca s’abordarà en un futur passeig espacial.
Llegiu més detalls sobre el passeig espacial publicació al bloc.
